Back to school

Nous sommes lundi et cette journée me donne toujours la sensation d'une nouvelle rentrée. Alors plus qu'un petit-déjeuner parfait pour me consoler, il m'arrive de chercher des alternatives pour me défouler, comme jouer à la marelle sur les pavés et en rire avec les passants. Un joli moment de shooting comme il en arrive souvent.

Every monday is like the start of the new school year for me. That is why I try to let my hair down, sometimes in the middle of the street, playing hopscotch while taking photos or being photographed. It was a really beautiful moment we shared with the passers-by.

 

Veste vintage Emmanuelle Khanh, jean Gap, sac Su-shi (vu ici), mocassins André

Vintage Emmanuelle Khanh jacket, Gap jeans, Su-Shi bag (also here), André loafers

Photos : Paris, rue de La Vieuville

Kiss the rain

Parce que le soleil est la condition sine qua non d'une journée d'été digne de ce nom, on en oublie bien trop souvent d'apprécier l'orage et pour ma part, d'écouter cette petite voix qui me dit "et si on restait sous la pluie"...

Sun is indispensable to a nice summer day, but we seldom make the most of rain. I personally love listening to this little voice who says "what about staying in the rain".

Combinaison Topshop, chemise en jean Levi's, canotier vintage, sac Su- Shi, compensées Zara vues ici

Topshop jumpsuit, Levi's shirt, vintage hat, Su-Shi bag, Zara wedges also here