Lazy sunday

Si comme moi vous frôlez DÉJÀ l'overdose jubilatoire de galette des rois (j'avais pourtant pris la stupide résolution d'en faire toute l'année pour l'éviter), je vous souhaite une belle semaine couronnée de thé, de légumes verts et de soldes (auxquels, une fois n'est pas coutume, j'ai promis d'échapper).

This is Twelfth Night cake time here and I am already very nearly nauseated, though I promissed I would cook it all the year to enjoy for real.
Have a good week made of tea, green vegetables and sales (that I will avoid as usual) !

Manteau Claudie Pierlot, perfecto Zara, pull American Apparel (portée ici), jean Gap, capeline Asos, boots Zara, collier Shourouk (porté ici), lunettes Urban Outfitters

Claudie Pierlot coat, Zara leather jacket, American Apparel jumper (here again), Gap jeans, Asos hat, Zara boots, Shourouk necklace  (here again), Urban Outfitters sunglasses

Photos : Damien D.

Never say you hate something

Bordeaux, lie-de-vin, grenat, pourpre... La grimace que j'esquissais voulait tout dire. Et puis l'hiver s'installant gentiment, avec le manque d'inspiration de saison, on change, on s'ouvre et on s'achète un jean lie-de-vin.

I totally hated that kind of colour. I grimaced when I saw burgundy, wine-red, dark red or crimson. But since winter is here, I changed my mind, I'm more open minded and I bought wine-red jeans.

Chemise et jean Topshop/ Topshop shirt and jeans

Manteau Claudie Pierlot/ Claudie Pierlot coat

Sac MySuelly from Spartoo.com/ MySuelly bag

Escarpins New Look/ New Look heels

Rouge à lèvre Chanel Rouge Coco n°19/ Chanel lipstick

Vernis doré L'Oréal/ L'Oréal nailpolish

Photos : Damien D.

Ready to travel again

  Deux mois, c'est la durée moyenne de sevrage entre deux voyages. Chaque jour une nouvelle destination ajoute un peu de rêve à la longue liste de mes souhaits. Un passeport. Un tampon. Une autre page.

Acheter un manteau pendant les présentations des collections printemps-été 2012 (plutôt réussies avec une mention toute spéciale pour Claudie Pierlot) n'arrange rien et rend ce mois de novembre d'autant plus frustrant. Il ne nous reste plus qu'à patienter sagement, en repensant à toutes ces prochaines coupes et matières légères effleurées à longueur de journée... 

Sur ce, bon week-end !

  I'd like to travel again, yet. I think it would be good to go away every other month, the perfect rhythm. Every day I find a new destination whom I would see the stamp on my passport. Discovering the next spring-summer collections during winter doesn't help. 

I loved the Claudie Pierlot one by the way. 

Have a good week-end !

Manteau Claudie Pierlot, veste en jean et sac vintage, tee-shirt h&m homme, jupe Camaïeu, ballerines Zara, colliers Accessorize, lunettes Urban Outfitters, vernis Innoxa

Claudie Pierlot coat, vintage jacket and bag, h&m man tee, Camaïeu skirt,Zara ballet pumps, Accessorize necklaces, Urban Outfitters sunglasses, Innoxa nailpolish

Photos : Damien D.


Casting Bel Air les 22 et 23 novembre 2011