New stuff #2

Pull New Look, tee-shirt Urban Outfitters, sleepers cloutés Fericelli from spartoo.com (soldés)

Pull Zara (soldé), escarpins Frida from spartoo.com (soldés)

 Etoile Caroline Najman, tête de mort Alphabeta

Lazy sunday

Si comme moi vous frôlez DÉJÀ l'overdose jubilatoire de galette des rois (j'avais pourtant pris la stupide résolution d'en faire toute l'année pour l'éviter), je vous souhaite une belle semaine couronnée de thé, de légumes verts et de soldes (auxquels, une fois n'est pas coutume, j'ai promis d'échapper).

This is Twelfth Night cake time here and I am already very nearly nauseated, though I promissed I would cook it all the year to enjoy for real.
Have a good week made of tea, green vegetables and sales (that I will avoid as usual) !

Manteau Claudie Pierlot, perfecto Zara, pull American Apparel (portée ici), jean Gap, capeline Asos, boots Zara, collier Shourouk (porté ici), lunettes Urban Outfitters

Claudie Pierlot coat, Zara leather jacket, American Apparel jumper (here again), Gap jeans, Asos hat, Zara boots, Shourouk necklace  (here again), Urban Outfitters sunglasses

Photos : Damien D.

Constellation

Me revoilà ! Après un petit virus, une boîte d'Actifed et des projets (d'amour) chronophages, je suis ravie d'être enfin de retour, presque en forme, pour m'atteler aux cadeaux de Noël.

En attendant, je vous propose de tenter de gagner une journée 100% mode et beauté à Paris en participant à un jeu/concours sur le site www.sacby.com. Il suffit de remplir un questionnaire sur votre style pour peut-être vous faire chouchouter et repartir avec un look complet.
Bonne semaine !

I'm glad to be back after a week made of Kleenex and herbal tea. Now it's time to think about Christmas gifts!

Tee-shirt Urban Outfitters, collier Shourouk, jupe Camaïeu, blouson New Look, babies Robert Clergerie (chez Spartoo.com), sac Nola Les Composantes, bracelets souvenirs + Gas bijoux, bagues dorées h&m et Milligram, bague loup Urban Outfitters, vernis vert h&m

Urban Outfitters t-shirt, Shourouk necklace, Camaïeu skirt, New Look jacket, Robert Clergerie shoes (from Spartoo.com), Les Composantes bag, souvenirs + Gas bijoux bracelets, h&m et Milligram rings, h&m nailpolish

Photos : Damien D.

Ready to travel again

  Deux mois, c'est la durée moyenne de sevrage entre deux voyages. Chaque jour une nouvelle destination ajoute un peu de rêve à la longue liste de mes souhaits. Un passeport. Un tampon. Une autre page.

Acheter un manteau pendant les présentations des collections printemps-été 2012 (plutôt réussies avec une mention toute spéciale pour Claudie Pierlot) n'arrange rien et rend ce mois de novembre d'autant plus frustrant. Il ne nous reste plus qu'à patienter sagement, en repensant à toutes ces prochaines coupes et matières légères effleurées à longueur de journée... 

Sur ce, bon week-end !

  I'd like to travel again, yet. I think it would be good to go away every other month, the perfect rhythm. Every day I find a new destination whom I would see the stamp on my passport. Discovering the next spring-summer collections during winter doesn't help. 

I loved the Claudie Pierlot one by the way. 

Have a good week-end !

Manteau Claudie Pierlot, veste en jean et sac vintage, tee-shirt h&m homme, jupe Camaïeu, ballerines Zara, colliers Accessorize, lunettes Urban Outfitters, vernis Innoxa

Claudie Pierlot coat, vintage jacket and bag, h&m man tee, Camaïeu skirt,Zara ballet pumps, Accessorize necklaces, Urban Outfitters sunglasses, Innoxa nailpolish

Photos : Damien D.


Casting Bel Air les 22 et 23 novembre 2011

Pas si nonne

 L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt, paraît-il. J'aime me lever tard. Si bien que je me laisse rarement la chance de voir le soleil se lever au petit matin, quand Paris nous appartient. Alors, face à cette paresse assumée, je me convaincs naturellement que c'est pour mieux me délecter de ces moments privilégiés.

The early bird catches the worm, so it seems. And I love getting up late. So I rarely give me a chance to see the sunrise in the early hours, when Paris belongs to us. But just because those moments are unusual, we appreciate it better. 

Robe Etam, derbies Zara (portées ici), lunettes Urban Outfitters, pochette h&m

Etam dress, Zara flat shoes (also worn here), Urban Outfitters sunglasses, h&m clutch 

Photos : Damien D.