First leopard

Parmi les tendances que je détestais ouvertement, l'imprimé léopard, auquel je collais une étiquette extravagante, s'est finalement et doucement immiscé dans ma it-liste cet été.

Although leopard print was part of the trends I used to hate, it is now one of the fashion details I take an interest in.

Sac Topshop, veste h&m homme, débardeur American Apparel, short Levi's (vu ici) et sandales vintage, lunettes Zara homme
Topshop bag, h&m men cardigan, American Apparel tank, vintage Levi's shorts (also here) and sandals, Zara man Sunglasses
Photos : Paris, rue de l'Agent-Bailly

Je n'ai pas manqué au rendez-vous du Grazia Street Fashion Show au jardin du Palais Royal samedi après-midi. Si j'ai passé un bon moment, j'ai aussi aimé voir défiler les jeunes filles que j'avais en partie sélectionnées en tant que membre du jury. Merci encore à toute l'équipe et chapeau bas mesdemoiselles pour avoir imposé avec autant d'aisance et de fraîcheur vos silhouettes colorées.

Waiting for the rain

J'ignore si le temps mitigé m'incite à jouer sur les mêmes tons cet été, mais je m'aperçois que mon goût pour le duo noir-écru (voire beige) se veut bien trop prononcé. Mon prochain retour à la couleur est donc annoncé avec gaieté.

Tout comme ma participation aux délibérations du Grazia Street Fashion Show. Le magazine Grazia m'avait en effet proposé de faire partie du jury du concours cette année., ce que j'ai accepté. Autant vous dire que le choix des meilleurs looks a été assez serré. Une séance haute en couleur que j'ai partagée avec l'équipe de Grazia dont Anne Raybaud (rédactrice en chef mode) et Regis de Little Style Box.
Direction www.streetfashionshow.fr pour découvrir les looks des 100 jeunes filles sélectionnées qui défileront à Paris le 28 août en beauté !

I ignore whether the cloudy weather influences me or not but I realize I only wear black and beige these days. So I decided to try to go back to colours.

Robe Miss Selfridge, sandales Minelli, veste Urban Outfitters, fleurs h&m, pochette (vue ici) et ceinture vintage
Miss Selfridge dress, Minelli sandals, Urban Outfitters cardigan, h&m flowers, vintage purse (also here) and belt
Photos : Paris, quai de Valmy