Morceaux choisis

Si je ne suis pas entourée d'artistes, un des membres de ma famille est un peintre passionné. Lorsque cette personne m'a demandé une photo bien spéciale en guise de modèle pour son prochain tableau, je me suis lancée dans cette série, comme des instants figés un samedi à l'abri de la pluie.

Selected pieces
I don't know many artists but a member of my family is a painter. This person recently ask me to send her a special picture by way of model for her next painting. She gave us the idea of  making pictures like these ones a rainy saturday.

Photos : Hotel Le Cabourg, Cabourg

Robe Zara (vue ici), Gilet Naf Naf, sandales Robert Clergerie, collier Shourouk

Zara dress (also here), Naf Naf jacket, Robert Clergerie sandals, Shourouk necklace

Cabourg tout court

Ce week-end je suis allée inspirer de grandes bouffées d'air frais à Cabourg, pour la première fois. C'est étrange comme un lieu pourtant inconnu peut nous paraitre si familier. J'ai aimé. J'ai aimé  Cabourg tout court, j'ai aimé ma chambre de poupée, la promenade Marcel Proust, voir la mer en automne,  marcher pieds nus sur le sable froid et même la pluie fine de Normandie sous mon parapluie.

I went to Cabourg for the first time this week-end and I realized how much this town is familiar to me. I really loved Cabourg. I loved my doll hotel room, I loved walking on the Marcel Proust path, seeing the sea during fall, walking barefoot on the sand, and even the Normandy rain.

Robe Zara, sandales Robert Clergerie (vues ici), gilet Naf Naf (ancienne collection)

Zara dress, Robert Clergerie sandals (also here), Naf Naf jacket

Photos : Cabourg