"Be yourself, you're in California"

"Be yourself, think what you want and dress like you feel" pourrait bien être la devise californienne.

"Be yourself, think what you want and dress like you feel" could be the California slogan.

Chemisier Antipodium trouvé chez Cancan, jupe h&m, sandales Topshop, lunettes Ray Ban, vernis Essie
Antipodium shirt from Cancan, h&m skirt, Topshop heels, Ray Ban sunglasses, Essie nailpolish
Photos : Damien D.

Summer is not dead

Tout se passe comme si l'été était de retour à Paris ces jours-ci. Une douce parenthèse qui me met en joie et me permet de rattraper mon retard au regard des nouveautés de la saison qui finira bien par s'installer.

It seems that summer is not totally dead in Paris these last few days. I take advantage of the weather to wear my summer dresses whereas I am concentrated on the new season tendencies.

Robe Queen's Wardrobe, sandales Minelli, sac vintage (vu ici), lunettes Ray Ban
Queen's Wardrobe dress, Minelli sandals, vintage bag (also here), Ray Ban sunglasses
Photos : Paris, rue des Martyrs

Sur les toits de Paris

Si Paris sous le soleil nous donne déjà ce tant attendu petit goût de vacances, Paris vue d'en haut nous y emmène tout droit. Je me suis sentie l'âme d'une touriste aujourd'hui, un sentiment qui à mes yeux n'a pas de prix quand on vit déjà dans une ville comme Paris.

On Paris rooftops
Paris was so sunny today that it gave me the taste of holiday, above all when we got on this roof. I felt like a tourist today and I really enjoyed it...

Robe Zara 2008, sac Zara 2010, sandales Minelli vues ici, lunettes Ray Ban
Zara 2008 dress, Zara 2010 bag, Minelli sandals also here, Ray Ban sunglasses

Combi jolie jolie !

Me voilà de retour après un court séjour au goût d'été à la campagne. L'occasion enfin d'étrenner ma combi-short Nouvelle Selection et de participer à ma première brocante. Mission vide-dressing : réussie. Etat de ma peau : quelques rougeurs à déclarer. Conclusion : week-end parfait.

I'm back after a few sunny days in the countryside. I could wear my Nouvelle Selection playsuit for the first time and organize my first secondhand trade. It was a perfect week-end although I got a little sunburned...   

Chapeau h&m, combi-short Nouvelle Selection, lunettes Ray Ban, sandales Zara (ancienne collection), sac et ceinture vintage
h&m hat, Nouvelle Selection playsuit, Ray Ban glasses, Zara shoes, vintage bag and belt
Photos : Gare Saint-Lazare, Paris