L'hiver du bon côté.

      Ce week-end, j'ai vu l'hiver du bon côté. J'ai tour à tour pensé à tous ces films manqués au ciné à projeter au chaud, aux plats de résistance qui ne nous rassasient jamais assez, à cette lumière douce et magnifiante qui signe la fin de l'après-midi, à cette bonne vieille couette moelleuse à réinvestir chaque soir, au dessert dans le four qui réchauffe l'appartement, au délassement d'une douche à la lueur d'une bougie, à la fumée que libère un latte apaisant, à ces mailles en angora que l'on collectionne déjà, à la pluie qui, quoiqu'il advienne, ne fera toujours rage que derrière nos carreaux. Et au fait que tout cela est aussi valable la semaine que je vous souhaite très bonne !

     That week-end I  looked on the bright side of winter. I thought about all the movies I missed but I can watch now at home, about the winter dishes that never fill us up, about the beautiful light that idealize the end of he day, about the soft duvet we sink into at night, about the dessert in the oven which is warming up the flat, about the relaxing shower by candle light, about the steam which comes out of a soothing latte, about all the angora jumpers we already collect, about the rain that will always be rife behind the windows and about the fact that we can enjoy all that little things during the week as well!

Manteau Topshop, chemise Levi's, jupe et chaussettes Urban Outfitters, mocassins Betty London (en vente sur Spartoo.com), ceinture et sac vintage, lunettes Zara homme, Pin's doré l'Atelier Haut Perché, vernis gel 1 seconde Bourjois bleu nuit

Topshop coat, Levi's shirt, Urban Outfitters skirt and socks, Betty London loafers (from Spartoo.com), vintage belt and bag, Zara men sunglasses, L'Atelier Haut Perché lapel pin, Bourjois nail

Photos : Damien D.