vendredi 29 octobre 2010

Demi-curve, demi camel


Si un jean brut convient par définition à toute combinaison, le camel met ce demi-curve de Levi's encore plus en valeur à mon sens.

We all know that a pair of jeans can suit everything. But I chose this camel top to emphasize this Levi's demi-curve even more.


Tee-shirt en cuir h&m, blouson en jean Levi's vintage, jean Levi's Curve ID (Demi Curve), sac et collier croix Topshop, sandales André
h&m leather top, Levi's vintage denim jacket, Levi's Curve ID jeans (Demi Curve), Topshop bag and cross necklace, André shoes
Photos : Paris, rue Orchampt

mercredi 27 octobre 2010

Grisée


Je me grise au sens propre comme au figuré rien qu'à l'idée de porter ce genre de pull douillet. Une première pour moi en hiver...

I think this is the first time I like to own and wear knitwear this year. I hope there will be so many other jumpers, I'm working on it !

Pull, short en cuir (vu ici) et sandales Zara, lunettes Nouvelle Selection, chapeau vintage, chaussettes Tabio
Zara jumper, leather shorts (also here) and shoes, Nouvelle Selection glasses, vintage hat, Tabio socks
Photos : Paris, rue Durantin

lundi 25 octobre 2010

Back to school


Nous sommes lundi et cette journée me donne toujours la sensation d'une nouvelle rentrée. Alors plus qu'un petit-déjeuner parfait pour me consoler, il m'arrive de chercher des alternatives pour me défouler, comme jouer à la marelle sur les pavés et en rire avec les passants. Un joli moment de shooting comme il en arrive souvent.

Every monday is like the start of the new school year for me. That is why I try to let my hair down, sometimes in the middle of the street, playing hopscotch while taking photos or being photographed. It was a really beautiful moment we shared with the passers-by.

Veste vintage Emmanuelle Khanh, jean Gap, sac Su-shi (vu ici), mocassins André
Vintage Emmanuelle Khanh jacket, Gap jeans, Su-Shi bag (also here), André loafers
Photos : Paris, rue de La Vieuville

lundi 18 octobre 2010

Le cas de la jupe ligne A


Un pull emprunté à l'homme, une jupe chinée le week-end dernier et me voilà sortie de chez moi un dimanche, le sourire aux lèvres en songeant aux silhouettes Louis Vuitton, Dries Van Noten et autres Prada tant appréciées des défilés hiver.
I thought about Louis Vuitton, Dries Van Noten and Prada runways today while I wore a men sweater and this second-hand skirt bought last week So comfortable...

Pull Zara homme, jupe vintage Gerard Darel, sac Topshop (vu ici), sandales vintage
Zara men sweater, vintage Gerard Darel skirt, Topshop bag (also here), vintage sandals
Photos : Paris, rue Cauchois