lundi 30 août 2010

First leopard


Parmi les tendances que je détestais ouvertement, l'imprimé léopard, auquel je collais une étiquette extravagante, s'est finalement et doucement immiscé dans ma it-liste cet été.

Although leopard print was part of the trends I used to hate, it is now one of the fashion details I take an interest in.

Sac Topshop, veste h&m homme, débardeur American Apparel, short Levi's (vu ici) et sandales vintage, lunettes Zara homme
Topshop bag, h&m men cardigan, American Apparel tank, vintage Levi's shorts (also here) and sandals, Zara man Sunglasses
Photos : Paris, rue de l'Agent-Bailly



Je n'ai pas manqué au rendez-vous du Grazia Street Fashion Show au jardin du Palais Royal samedi après-midi. Si j'ai passé un bon moment, j'ai aussi aimé voir défiler les jeunes filles que j'avais en partie sélectionnées en tant que membre du jury. Merci encore à toute l'équipe et chapeau bas mesdemoiselles pour avoir imposé avec autant d'aisance et de fraîcheur vos silhouettes colorées.

vendredi 27 août 2010

When you don't let it out of your sight

3.1 Phillip Lim

J'aime à penser que la mode n'est pas seulement une façon de dévoiler, à travers une silhouette, notre personnalité. C'est aussi savoir contempler celles que l'on voit devant nous défiler pour les admirer. 
Ces silhouettes automne-hiver 2010-2011 font partie de mes préférées...

For me, fashion is not only the way you look or the way you get dressed. It is also the way you appreciate other people style and what you love in the different trends.
These fall-winter pictures are my favourite...

Alexander Wang

Burberry Prorsum


 Celine

Chanel

Chloé
D&G

Dries Van Noten

Fendi

Loewe

Marc by Marc Jacobs

Marc Jacobs

Marni

Prada

 Proenza Schouler

 Sonia Rykiel

Stella McCartney

lundi 23 août 2010

Don't call me baby


Il y a de ces journées d'été où l'on ne s'habille que très peu pour rester cachée, buller et en profiter pour porter ce qu'on avait jusqu'ici laissé de côté.

Sometimes summer days at home are a good opportunity to wear pieces for the first time.



Tee-shirt Baby Inside d'Evian chez Colette,  lunettes de soleil et cône Urban Outfitters
Baby Inside t-shirt for Evian at Colette, Urban Outfitters sunglasses and ice-cream